通貨を取り戻せ！④　流通サイト開発中　翻訳隊員募集について

スポンサードリンク

ヒャッハーー！

さて、昨日はNYダウ1%ものダウン。

AN20161007ZXCV12ADAOIGC1950873BAZOXLVC9DAY14AD-81021000475.jpg

一方でビットコインが昨日から暴騰してきています。

なんと6万3千円台から一気に6万6千円の暴騰。

これはなんでしょうか。

もう10月中旬です。
前からこの秋から何かがあると言われてましたが、秋真っ盛りになっても今のところ何もありません。

奴らは一体何をやりたいのか。
もし何らかの計画があるならちょっと遅すぎはしないでしょうか。
米国大統領選は11/8ですから、そろそろ何かおっ始めないと間に合わない気がしますが。

他人事ながら心配になってまいます。

さて、そんな中、先日発行した金玉コイン。

祝！金玉コイン発行！通貨を取り戻せ！
庶民みずからが通貨を発行するんだ！
そして1%の連中を時代遅れにしてやるんだ！

日の元から立ち上る黄金の金玉コイン。

実は通貨は発行してもそれだけでは意味がありません。
その通貨が多くの人に使われ流通しなければ発行してもまったく意味がない。

宝の持ち腐れならぬ金玉の出しぐされになってしまう。

では、流通させる仕組みを作ってしまえば良いではないか。
実はたった今、そう思って極秘裏に金玉コイン流通サイトを開発しています。

以下にその一部ですが、こんな風にマップ上にコインを掲載していく仕組みです。

実はこのような仕組みは既に海外で流行りつつあります。
日本でも１社やってるところを見つけました。

それを真似して作ってます。

ぇーーーー。

こんな考え方があったんだ。

もしこのサイトが公開されたら
なんじゃこりゃぁあ！？
多分1%の連中も、驚愕して泡を吹いて卒倒することでしょう。

この仕組みは、金玉コインのみならず、他の通貨にも応用できます。
という訳で、現在開発中です。
公開まで乞うご期待。

楽しみにお待ち下さい。

いや、それにしても。
新サイトを立ち上げるのは非常に楽しい。
ちょっと自分で作ってて楽しくなってきてしまいますた。

くほほほ。
くほほほほ。
くほほほ。

さて、そんな中、皆様にお願いがあります。
先日金玉コインのお財布ソフトを公開しますたが。

見ても分かるように。メニューが全部英語なんですね。

以下は金玉コインの画面

元々はこのソフトはBitcoinの公開されたソースコードを元に作ったのでメニューが全部英語なのです。
これでは日本で広まらない。

以下のように日本語化したい。

AN20161007ZXCV12ADAOIGC1950873BAZOXLVC9DAY14AD-81021000479.jpg

で、この作業が結構面倒くさい。
現在スマホ用のアプリも日本語化してるんですが時間がかかり過ぎます。

という訳で、

お暇な人。
ちょびっと英語ができる人。

別に大した作業ではなく英語のメニューを日本語化するだけです。
以下のようにsourceの英語の部分を日本語化するだけ。
数が多いので時間がかかってます。

    <message>
        <location filename=”../forms/addressbookpage.ui” line=”63″/>
        <source>Create a new address</source>
        <translation>新規アドレスを作る</translation>　←翻訳
    </message>
    <message>
        <location filename=”../forms/addressbookpage.ui” line=”66″/>
        <source>&New Address</source>　
        <translation>&新規アドレス</translation>　←翻訳
    </message>
    <message>
        <location filename=”../forms/addressbookpage.ui” line=”77″/>
        <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
        <translation>選択したアドレスをクリップボードにコピーする</translation>　←翻訳